瑞士:瑞士中文网,swissinfo - 瑞士资讯,瑞士阿尔卑斯山音乐

摇牛铃

 

五月底阿尔卑斯山低处的牧场和6月21日左右阿尔卑斯山高处的牧场迎来了牛群,开始了阿尔卑斯山的夏季。如果没有突如其来的降雪逼迫牧人和牲畜群提前离开,通常他们在八月底或九月告别牧场。


牲畜群在前去或者离开高山牧场时,牛的身上挂着一个装饰豪华的大牛铃和一些小牛铃。在瑞士西部和伯尔尼州拉车的牛铃响声来自于浇铸的大牛铃和捶打的小铃铛。除了大牛铃较大以外,拉车的牛铃声和草场牛群的铃声是一样。


在瑞士东部,只有最前面的三头领头牛带有响声的大牛铃,装饰有黄铜的铁板做的牛铃很大,响声相互协调。其他的牛只带有小牛铃。这种小牛铃的铃舌在前往或者离开高山牧场时被紧紧固定住,以便它们不影响三个大牛铃的声音。而在高山牧场,需要听到每个牛铃响声,以便确定每头牛的位置。


据记载,从1838年起瑞士东部的风俗是,上坡时,最前面的奶牛身上贵重的大牛铃由牧牛人或高山牧场牧民拿着,以减轻牛的负担,防止贵重的牛铃在很陡的路上撞到岩石上。可能由于这一保护措施产生了摇牛铃音乐,即由两个男人特意摇晃三个大牛铃。这一高山牧场音乐在1857年第一次有记载。摇牛铃经常用于多声部自然岳得尔调的伴奏。

摇牛铃

© Copyright swissinfo | swissinfo - an enterprise of SRG SSR idee suisse